Aang kembali dari dunia roh dan mendapat kejutan besar. Sementara itu, Zhao dan pasukannya terus menekan lebih dalam ke Suku Air Utara. Iroh membuat pendirian yang kuat dan Zuko berjuang untuk menjaga rencananya tetap utuh.
Aang kembali dari dunia roh dan mendapat kejutan besar. Sementara itu, Zhao dan pasukannya terus menekan lebih dalam ke Suku Air Utara. Iroh membuat pendirian yang kuat dan Zuko berjuang untuk menjaga rencananya tetap utuh.