Digimon Tamers Season 1 Episode 41

Yamaki berhubungan dengan para tamers sehingga ketika dia mengetahui bahwa para tamers ingin kembali, dia memanggil tim yang pada awalnya membuat digimon dan meminta mereka untuk membuat digimon jenis transportasi yang dapat membawa anak-anak keluar dari sana. Mereka menyebutnya Arc. Itu bukanlah digimon yang utuh tetapi dibuat dari inti sebuah digimon. Rika bersama Renamon pergi untuk menyelamatkan Impmon atas nama Renamon, waktu Arc telah ditetapkan sehingga Ryo dan Cyberdramon pergi untuk menjemput Rika dan Renamon. Di sisi lain Arc pergi tepat pada waktunya dan Guilmon meminta Arc untuk berhenti karena Penjinak dan teman-temannya yang lain belum berada di sana. Mereka semua sampai di sana tepat waktu karena Arc telah berhenti tetapi karena alasan ini Arc tersesat ke dunia nyata, Takato berbicara dengan Arc dan memintanya untuk membawa mereka ke dunia nyata Arc berada di bawah tribun dan membalasnya dengan alat komunikasinya dan membawa mereka ke dunia nyata. Dalam perjalanan, teman Digimon Kenta, MarineAngemon muncul dari sakunya (diindikasikan Digi-Nomes yang menaruhnya di sana) bersama dengan Digivice. MarineAngemon sekarang menjadi rekan Kenta yang kagum. Jeri bertingkah aneh tapi semua orang mengira dia sedang sedih. Impmon merasa malu atas apa yang telah dilakukannya pada Leomon; dia pingsan saat diselamatkan.