Takut bahwa Akane telah mengetahui bahwa dia benar-benar P-Chan, Ryoga mencoba untuk meninggalkan kota itu selamanya. Ranma terus berusaha mencari cara untuk mengalahkan Ryoga, sementara Akane mencoba memaksanya untuk memberitahukan apa yang dia ketahui tentang tanda yang dimiliki oleh Ryoga dan P-Chan.