Setelah terpisah dari Misaki, di tengah kota Tokyo, Tatsuhiro bertemu dengan Hitomi dan akhirnya menghabiskan Malam Tahun Baru bersamanya. Mereka akhirnya berpisah setelah mengucapkan selamat tinggal, ketika Tatsuhiro kemudian bertemu dengan Misaki yang melankolis. Keesokan harinya Misaki terus putus asa karena Tatsuhiro tetap tidak sadar, hingga sesi konseling berikutnya.