Diego dan teman-temannya menghabiskan musim panas di kamp yang dikelola oleh Pompilio Calderón, seorang penjelajah eksentrik. Di sana mereka menemukan medali milik Pola, nenek Diego. Mengikuti jejaknya, mereka akan mengalami petualangan luar biasa dalam dimensi paralel saat mereka mencoba menyelamatkan planet ini dari bencana.
